Interpretar ている y ていない
Conectar rasgos y expresar propósito
ている／ていない, くて／で y raíz ます + に行く
Pasa de «formar て» a interpretar qué está ocurriendo, qué estado permanece y para qué se desplaza alguien.
GENKI I · Lección 7Vídeo · 1:06:42–1:14:19
1
Aspecto con ている
Vている／Vていない
- Función
- Según el verbo, expresa acción en curso, hábito o estado resultante.
- Registro
- ています es cortés; ている/てる son informales.
- Restricción
- 行っています y 来ています suelen describir el estado posterior: se ha ido y está allí / ha venido y está aquí.
2
Conectar descripciones
Adjい→くて · Adjな/N→で
- Función
- Une rasgos del mismo referente sin repetir la cópula.
- Registro
- Patrón neutro.
- Restricción
- La forma で de un nombre/adjetivo な no es la partícula locativa, aunque comparte grafía.
3
Desplazamiento con propósito
[Destino] に [raíz de ます] に 行く／来る
- Función
- Explica el propósito de un movimiento.
- Registro
- Válido en registros cortés e informal conjugando el verbo final.
- Restricción
- Usa la raíz: 食べます→食べ, no la forma diccionario 食べる.
Aspecto con ている
今、本を読んでいます。
いま、ほんを よんでいます。
Ahora estoy leyendo un libro.
田中さんは銀行に行っています。
たなかさんは ぎんこうに いっています。
Tanaka ha ido al banco y está allí.
Conectar descripciones
この町は安くて便利です。
このまちは やすくて べんりです。
Esta ciudad es barata y práctica.
兄は会社員で、父です。
あには かいしゃいんで、ちちです。
Mi hermano es empleado y padre.
Desplazamiento con propósito
レストランへ昼ご飯を食べに行きます。
レストランへ ひるごはんを たべに いきます。
Voy al restaurante a almorzar.
友達が遊びに来ました。
ともだちが あそびに きました。
Un amigo vino de visita/a pasarlo bien.
Recupera antes de revelar
Responde una sola vez a cada reto. Cada bloque de cinco demuestra una habilidad independiente; la puntuación que cuenta se recalcula en el servidor.
Reto 1
Ahora mismo leo: 今、本を __。
Reto 2
«Vivo en Tokio» se expresa naturalmente como…
Reto 3
Negativo de 結婚しています:
Reto 4
田中さんは銀行に行っています significa normalmente…
Reto 5
先生はもう教室に来ています significa…
Reto 6
Une barato + práctico: 安い → ___ 便利です。
Reto 7
Une tranquilo + bonito: 静か ___ きれいです。
Reto 8
«Es estudiante y tiene veinte años»: 学生 ___、二十歳です。
Reto 9
«Voy a ver una película»: 映画を ___ 行きます。
Reto 10
«Vine a beber café»: コーヒーを ___ 来ました。