← Volver

Lección 8: Estructura A wa B desu

Habilidades evaluables
Reconocer las formas de la cópula Construir A は B です

Frase Afirmativa

[A] es [B].
[A] wa [B] desu.
SUJETO (A) A は (wa) PREDICADO (B) B CÓPULA です。

Ejemplos modelo (Haz clic para escuchar):

🔊
私は学生です。
Watashi wa gakusei desu.
Yo soy estudiante.
🔊
これは本です。
Kore wa hon desu.
Esto es un libro.
🔊
田中さんは先生です。
Tanaka-san wa sensei desu.
El Sr. Tanaka es profesor.
🔊
マリアさんは日本人です。
Maria-san wa nihonjin desu.
María es japonesa.

Frase Negativa

[A] no es [B].
[A] wa [B] dewa arimasen.
SUJETO (A) A は (wa) PREDICADO (B) B CÓPULA ではありません

Ejemplos modelo (Haz clic para escuchar):

🔊
私は先生ではありません。
Watashi wa sensei dewa arimasen.
Yo no soy profesor.
🔊
猫は犬ではありません。
Neko wa inu dewa arimasen.
El gato no es un perro.
🔊
彼は医者ではありません。
Kare wa isha dewa arimasen.
Él no es médico.

Frase Interrogativa

¿Es [A] [B]?
[A] wa [B] desu ka?
SUJETO (A) A は (wa) PREDICADO (B) B CÓPULA ですか？

Ejemplos modelo (Haz clic para escuchar):

🔊
あなたは学生ですか？
Anata wa gakusei desu ka?
¿Eres estudiante?
🔊
それは猫ですか？
Sore wa neko desu ka?
¿Eso es un gato?
🔊
これはペンですか？
Kore wa pen desu ka?
¿Esto es un bolígrafo?
💡 REGLA DE ORO

La partícula は (wa) actúa como el marcador de tema. Establece de qué persona, objeto o concepto estamos hablando.

Truco: Imagina que significa: "En cuanto a [A]... [B] es el caso".

⚠️ Aunque se escribe con el carácter kana HA (は), se pronuncia estrictamente WA cuando funciona como partícula gramatical.
🎓 NOTA CULTURAL

El japonés es un idioma de alto contexto. Si el sujeto o tema ya es obvio en la conversación, los hablantes nativos omiten habitualmente el Sujeto A.

En lugar de "Watashi wa gakusei desu", es más natural decir simplemente: "Gakusei desu" (Soy estudiante).

⚡ LAS 3 FORMAS BÁSICAS
  • です (desu): Afirmativa cortés (es / soy).
  • ではありません (dewa arimasen): Negativa cortés (no es / no soy).
  • ですか (desu ka): Interrogativa cortés (¿es? / ¿eres?).